mbarrick: (Default)
[personal profile] mbarrick

Tom Bihn Bags of Port Angeles, WA. Their products are sold here in Canada, thus the French labeling. The official line is that the brunt of the joke is the president of the company, not the president of the United States. Suuuuure... and I have a lovely gothic-revival bridge in New York for sale, cheap...

The last three lines of the French "washing instructions" read: "We're sorry our president is an idiot. We didn't vote for him."


HA!

Date: 2004-04-13 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ladyvermath.livejournal.com
I LOVE IT!!!

Re: Tu parle français?

Date: 2004-04-13 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tnkgrl.livejournal.com
Damn, that's great! I'll have to check my Tom Bihn bag at home tonight but I don't think it has french washing instructions with coded messages since I got it the US...

Re: Tu parle français?

Date: 2004-04-13 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mbarrick.livejournal.com
Apparently they use the same tags North America wide and plan on continuing to use it until they run out of the current batch. If you got the bag recently there is a good chance that it will have the tag!

Date: 2004-04-13 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] seymour-glass.livejournal.com
that is brilliant...i caught it right away...too funny...

Date: 2004-04-22 01:00 am (UTC)
From: [identity profile] edbook.livejournal.com
excellent. excellent

Peace
Page generated Jan. 26th, 2026 08:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios